Что такое индифферентный? Значение слова индифферентно
Реже эти слова относят не к субъекту, а к объектам, которые ему безразличны. Например, у литературного критика Николая Добролюбова в статье «Луч света в темном царстве»: « Отыскивая какого-то мертвого совершенства, выставляя нам отжившие, индифферентные для нас идеалы… »
Разговорное выражение «для меня это индифферентно» означает, что «для меня это не имеет значения». Словосочетание «мне индифферентно» заменяет сленговое выражение «мне пофигу» и его более грубые аналоги.
Что такое «индифферентные политические предпочтения»?
Социальная сеть «ВКонтакте» в графе «Политические предпочтения» предлагает вариант «Индифферентные». То есть подразумевается, что политика человека не интересует.
Синонимы к словам индифферентный и индифферентно
Примеры употребления
Правительство, очевидно, руководствуется общими соображениями, оставаясь индифферентным к влияниям, которые могут иметь принимаемые меры.
Л.Н. Толстой. «Анна Каренина» (1878)
Когда Муравьев был послом в Риме, то он относился ко мне довольно индифферентно и я тоже самое; вообще мы имели с ним очень мало сношений.
С.Ю. Витте. Воспоминания (1911)
Мое отношение к религии было просто индифферентное, я уважал религиозное чувство других, но у меня его не было.
А.Ф. Редигер. История моей жизни (1918)
На его родном Саракше луну увидеть невозможно из-за атмосферной рефракции, а к земной Луне он всегда относился совершенно индифферентно..
А.Н. и Б.Н. Стругацкие. «Жук в муравейнике» (1979)
Одна осетинка, вторая туркменка, склонные рассматривать индифферентность шефа как дискриминацию…
Людмила Улицкая. «Казус Кукоцкого» (2000)
Боже, как вспомню твою хладнокровную физиономию и этот индифферентный голос: «Немного, монсеньор…»
Дина Рубина. «Белая голубка Кордовы» (2008-2009)
Вернее, боль перестала быть болью и сделалась чем-то другим, индифферентным и лишенным качеств.
Виктор Пелевин. «Любовь к трем цукербринам» (2014)
Индифферентный — что это значит
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Велик и могуч русский язык. Во всем мире он считается одним из самых сложных.
Даже русский до самых кончиков ногтей человек нередко встречается со словами, которые слышит впервые и потому не знает их значений.
Например, индифферентность – что это значит? Читайте ниже.
Индифферентный — это.
Слово индифферентность заимствовано из латинского языка: «indifferentis» переводится, как «не имеющий различий (отличий)» или «безразличный». В обороте русской речи это понятие существует примерно со времен правления Петра Первого.
До 19 века оно присутствовало только в лексиконе людей, принадлежавших к интеллигенции, высшему свету общества. Позднее понятие «проникло» в разные сферы жизни и социальные слои.
Обратимся к словарю Ожегова.
Примеры использования слова индефферентный
В современном мире интересующее нас понятие может использоваться в трех различных контекстах (это как7). Рассмотрим каждый из них с примерами:
Иногда мы говорим, что индифферентный — это человек, равнодушный к чему-либо.
Здесь имеется в виду безразличное отношение личности:
В другом случае индифферентный – это тот (или то), кто не вызывает интереса по отношению к себе.
Речь про сам объект, к которому никто (ничто) никак не относится:
Этот человек для вас индифферентный: не вызывает интереса, ибо сердцу не прикажешь. Хотя, есть большая вероятность, что в скором времени он потеряет статус индифферентности и будет вызывать раздражение, если его ухаживания станут чересчур навязчивыми;
Третий контекст: индифферентный — это некто (или нечто), кто не оказывает никакого влияния на что-либо или кого-либо.
Это о том, что некто (или нечто) не играет никакой роли в какой-либо ситуации:
Заключение
Подводя итог ко всему написанному: есть много людей, вещей, явлений и событий, к которым вы равнодушны. Вы индифферентны по отношению к ним, даже если они часть вашей жизни.
Есть люди, вещи, явления и события, которые никак вас «не трогают», потому что они индифферентны по отношению к вам – не оказывают на вас никакого влияния.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (2)
Да куда лучше, вместо непонятного слова индифферентный, употреблять такие всем понятные слова, как бесполезный и равнодушный.
Если ребёнок занимается с репетитором, но оценки лучше не становятся, значит занятия бесполезны, если человек не реагирует на чьё-то внимание, значит это внимание оставляет его равнодушным.
Согласитесь, что и звучит это как-то по-нашему, а то придумают всякие странные словечки, а ты потом мучайся.
Да сейчас всем на всё индифферентно, общество стало слишком толерантным даже к самым диким вещам, в том числе и к терроризму, подумаешь, где-то люди погибли — плевать, главное, что меня не касается, так многие рассуждают.
Правда есть и другая сторона, когда общество начинает негодовать по какой-то банальной ситуации, вроде ДТП со смертельным исходом, обязательно создадут информационный шум, который будут раздувать так, будто война началась.
Значение слова «индифферентность»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
индиффере́нтность
1. книжн. свойство или состояние по значению прилагательного индифферентный; безразличное отношение к чему-либо ◆ Зина мне в этот свой приезд не понравилась. Во-первых, очень подурнела и погрубела. Во-вторых (это пожалуй надо было поставить «во-первых»), очень была со мной холодна. И даже подчёркивала свою индиффере́нтность к моей персоне и всему́ моему быту. Тэффи, «Собака (Рассказ незнакомки)», 1910 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова) ◆ Затем я нахожу, что поцелуй более соответствует своей идее, если мужчина целует девушку, нежели наоборот. Там, где с течением времени вырабатывается индиффере́нтность в этом отношении, поцелуй теряет свое настоящее значение. Сёрен Кьеркегор, «Дневник обольстителя: Роман» / перевод Петра Ганзена, 1885 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова) ◆ Лейкоциты проявляют полную индиффере́нтность по отношению к развивающемуся мицелию. И. И. Мечников, «Лекции о сравнительной патологии воспаления», 1892 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: разгадать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Словари
1. Не проявляющий интереса к кому-либо или к чему-либо; равнодушный, безучастный, безразличный.
отт. Выражающий равнодушие, безучастие, безразличие.
2. Не оказывающий влияния, воздействия на кого-либо или на что-либо, не вступающий в контакт с кем-либо или с чем-либо.
3. Не представляющий интереса, не вызывающий интереса к себе.
1) книжн. Безразличный, равнодушный, безучастный к кому-л. или чему-л.
Он индифферентен в проявлении своих чувств.
Яким с женой. были довольно индифферентны к религиозным вопросам (Златовратский).
апати́чный, бесчу́вственный, вя́лый
2) устар. Не представляющий интереса, не вызывающий интереса к себе.
Румянцев держит себя так, как будто бы Нади не было тут. Она для него существо совершенно индифферентное (Чернышевский).
безынтере́сный, неинтере́сный, се́рый
От французского indifférent или немецкого indifferent (← лат. indifferens ‘безразличный’, ‘равнодушный’). Заимствовано в XVIII в.
1. Проникнутый безразличием, равнодушием; не проявляющий интереса к кому-, чему-л.; равнодушный, безразличный. И. тон. Он индифферентен в религиозном отношении. И. обыватель. Они индифферентны друг к другу.
2. Хим., биол. Не действующий, несущественный, безразличный. Жидкости, и-ые к углекислому газу. И-ые признаки.
Исполненный безразличия, равнодушия, не проявляющий интереса к кому-, чему-л.; равнодушный, безразличный.
[Спесивцев и Лыжин] были либеральны, индифферентны в религиозном отношении. Л. Толстой, Кто прав?
Не представляющий интереса, не возбуждающий интереса к себе.
Румянцев держит себя так, как будто бы Нади не было тут. Она для него существо совершенно индифферентное. Чернышевский, Мастерица варить кашу.
[лат. indifferens, indifferentis]
► Правительство руководствуется общими соображениями, оставаясь индифферентным к влияниям, которые могут иметь принимаемые меры. // Лев Толстой. Анна Каренина //*
Ср. Я не хотела бы. чтобы кто-нибудь подумал, что бабушка была деисткою и индифферентною в делах веры: (напротив) княгиня была искреннейшая почитательница родного православия.
Лесков. Захудалый род. 1, 14.
Ср. Здесь не было ни одного вероотступника или индифферентного по отношению к вере.
Лесков. Владычный суд. 13.
Никодим. Патриарх Иерусалимский.
2. Ничем не примечательный (чаще о человеке).
индиффере́нтный, индиффере́нтная, индиффере́нтное, индиффере́нтные, индиффере́нтного, индиффере́нтной, индиффере́нтных, индиффере́нтному, индиффере́нтным, индиффере́нтную, индиффере́нтною, индиффере́нтными, индиффере́нтном, индиффере́нтен, индиффере́нтна, индиффере́нтно, индиффере́нтны, индиффере́нтнее, поиндиффере́нтнее, индиффере́нтней, поиндиффере́нтней
прил., кол-во синонимов: 17
безразличный, равнодушный; отрешенный, безучастный, отстраненный, нейтральный, апатический, апатичный, бесчувственный, прохладный. Ant. заинтересованный
Syn: безразличный, равнодушный
Старое этимологическое значение слова безразличный во второй половине XIX в. вытесняется употреблением слова неразличимый, которое было образовано в 30-40-х годах XIX в. Впрочем, ср. у Гончарова в «Обломове»: «Цвет лица у Ильи Ильича не был ни румяный, ни смуглый, ни положительно бледный, а безразличный или казался таким, может быть, потому, что Обломов как-то обрюзг не по летам».
Близкое значение сохранилось у слова безразличный лишь преимущественно в специальном, научном языке. Здесь безразличный обозначает: `нейтральный, не подверженный никакому преимущественному влиянию’. Например: «Безразличный пояс магнита лежит на середине между его северным и южным полюсами. Безразличное равновесие» (Ушаков, 1, с. 115-116).
Слово индифферентный (ср. польск. indyferentny `безразличный’) укрепилось в русском языке петровского времени. Например, в «Журнале Петра Великого» (т. 2, отд. 1, с. 554): «Ему весьма индиферентно, хотят ли со Шведской стороны мир заключить, или нет» (Смирнов, Зап. влияние, с. 119).
Однако до середины XIX в. слово индифферентный не достигло широкого распространения в литературно-книжном языке. Оно не включено в список общепринятых «европеизмов» русского языка ни «Словарем церковнославянского и русского языка» (1847), ни словарем Даля. У Даля отмечено лишь слово индиферентизм (`равнодушие, безучастие, особенно о вере’) (1881, 2, с. 42).
Статья ранее не публиковалась. Сохранилась рукопись на 10 листках очень ветхой, пожелтевшей бумаги, чернила выцветшие.
Печатается по рукописи.
17 Обнорский С. П. Префикс «без-» в русском языке // Сб. Памяти акад. Н. Я. Марра. М.; Л., 1938.
ИНДИФФЕРЕНТНЫЙ
Полезное
Смотреть что такое «ИНДИФФЕРЕНТНЫЙ» в других словарях:
ИНДИФФЕРЕНТНЫЙ — БЕЗРАЗЛИЧНЫЙ, ИНДИФФЕРЕНТНЫЙ Слово безразличный возникло как отрицательный антоним книжного слова различный. Слово различный (так же, как и различие) было унаследовано русским литературным языком от языка старославянского и уже в древнерусской… … История слов
индифферентный — безразличный, равнодушный; отрешенный, безучастный, отстраненный, нейтральный, апатический, апатичный, бесчувственный, прохладный. Ant. заинтересованный Словарь русских синонимов. индифферентный см. равнодушный Словарь синонимов русс … Словарь синонимов
Индифферентный — равнодушный. Индифферентизмъ (религіозный) иноск. безучастіе къ вѣрѣ безвѣріе. Ср. Я не хотѣла бы. чтобы кто нибудь подумалъ, что бабушка была деисткою и индифферентною въ дѣлахъ вѣры: (напротивъ) княгиня была искреннѣйшая почитательница… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ИНДИФФЕРЕНТНЫЙ — ИНДИФФЕРЕНТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.). Безразличный, безучастный, равнодушный. И. тон. Индифферентно (нареч.) относиться к чему н. | сущ. индифферентность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
индифферентный — ИНДИФФЕРЕНТНЫЙ, ая, ое. 1. Незнакомый. 2. Ничем не примечательный (чаще о человеке) … Словарь русского арго
индифферентный — ая, ое. indifférent < лат. indifferens( ntis). дипл. Не принимающий участия, не заинтересованный в чем л. Сл. 18. Ежели оный корабль в Индии запрещенные торги имел; на предбудущем конгрессе решить, а то чрез неутралных потентатов, а не чрез… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
индифферентный — • абсолютно индифферентный … Словарь русской идиоматики
индифферентный — [фе], ая, ое; тен, тна 1) книжн. Безразличный, равнодушный, безучастный к кому л. или чему л. Индифферентный тон. Индифферентное поведение. Он индифферентен в проявлении своих чувств. Яким с женой. были довольно индифферентны к религиозным… … Популярный словарь русского языка
индифферентный — (лат. indifferens, indifferentis) безразличный, безвредный … Большой медицинский словарь
индифферентный — равнодушный Индифферентизм (религиозный) иноск.: безучастие к вере, безверие Ср. Я не хотела бы. чтобы кто нибудь подумал, что бабушка была деисткою и индифферентною в делах веры: (напротив) княгиня была искреннейшая почитательница родного… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона